110) Die Hilfe (An-Nasr)
_________
3 Verse, Abfolge der Offenbarung: 114
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
1. Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg,
(der Sieg: die Eroberung Mekkas und der Islam, der sich daraufhin rasch ausbreitete.)
2. und du siehst, dass die Menschen in Scharen der Religion Allahs beitreten,
(Als die Menschen aus dem Jemen und anderen Ländern in Scharen zum Islam übertraten, erkannte der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) durch diese Sure, dass seine Mission erfüllt und die Offenbarung des Korans abgeschlossen war.)
3. dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung, denn Er ist wahrlich der Annehmer der Reue.
(Nach der Offenbarung dieser Sure wiederholte der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) häufig die Worte: "Subhana'Llâhi wa bi-hamdihi" [Preis und Lob sei Allah] und "Astaghfiru'Llâha wa-atubu ilayhi" [Ich bitte Allah um Vergebung und kehre reumütig zu Ihm zurück]. Mit der Offenbarung dieser letzten Sure erkannte er, dass sein Ende nahte. Von da an widmete er sich in noch intensiverer Weise dem Lobpreis Allahs und dem Bitten um Vergebung. Zwei Jahre und sechs Monate später, am 12. Rabi al-Awwal des Jahres 11 AH (8. Juni 632, nach der heute gebräuchlichen Umrechnung), verstarb er. Allahumma salli wa sallim wa bârik ʿalâ nabiyyinâ Muhammad.)
(Nach der Offenbarung dieser Sure wiederholte der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) häufig die Worte: "Subhana'Llâhi wa bi-hamdihi" [Preis und Lob sei Allah] und "Astaghfiru'Llâha wa-atubu ilayhi" [Ich bitte Allah um Vergebung und kehre reumütig zu Ihm zurück]. Mit der Offenbarung dieser letzten Sure erkannte er, dass sein Ende nahte. Von da an widmete er sich in noch intensiverer Weise dem Lobpreis Allahs und dem Bitten um Vergebung. Zwei Jahre und sechs Monate später, am 12. Rabi al-Awwal des Jahres 11 AH (8. Juni 632, nach der heute gebräuchlichen Umrechnung), verstarb er. Allahumma salli wa sallim wa bârik ʿalâ nabiyyinâ Muhammad.)