Kontakt
555-555-5555
mymail@mailservice.com
45) Die Knienden (Al-Jâthiya)
_________
37 Verse, Abfolge der Offenbarung: 65
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
1. Hâ, Mîm.
2. Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen.
3. Wahrlich, in den Himmeln und auf der Erde gibt es Zeichen für die Gläubigen.
4. Und in eurer eigenen Erschaffung und in den Tieren, die Er über die Erde verstreut hat, gibt es Zeichen für Menschen, die fest im Glauben (verankert) sind.
5. Und auch im Wechsel von Nacht und Tag und in dem, was Allah vom Himmel herabsendet, um die Erde nach ihrem Tod wiederzubeleben, sowie im Wechsel der Winde, liegen Zeichen für Menschen, die ihren Verstand nutzen.
6. Dies sind die Verse Allahs, die Wir dir in Wahrheit verlesen. An welche Aussage wollen sie denn nach Allah(s Wort) und Seinen Zeichen glauben?
7. Wehe jedem verleumderischen Sünder,
8. der die Verse Allahs hört und dann in Hochmut verharrt, als hätte er sie nicht gehört. Kündige ihm eine schmerzhafte Strafe an.
9. Und wenn er etwas von Unseren Versen erfährt, macht er sich darüber lustig. Für solche (Menschen) wird es eine erniedrigende Strafe geben.
10. Die Hölle ist ihnen dicht auf den Fersen, und weder das, was sie erworben haben, noch die (vermeintlichen) Beschützer, die sie sich neben Allah nehmen, werden ihnen von Nutzen sein; für sie wird es eine gewaltige Strafe geben.
11. Dies(er Koran) ist eine Rechtleitung. Diejenigen (jedoch), die die Verse ihres Herrn leugnen, wird eine schmerzhafte Strafe erschüttern.
12. Allah ist Derjenige, Der euch das Meer dienstbar gemacht hat. Auf ihm treiben die Schiffe nach Seinem Befehl, damit ihr nach Seiner Gunst streben und dankbar sein mögt.
13. Und Er hat euch dienstbar gemacht, was in den Himmeln und auf der Erde ist; alles kommt von Ihm. Darin liegen wahrlich Zeichen für Menschen, die nachdenken.
14. Sage den Gläubigen, sie sollen denen vergeben, die nicht auf die Tage Allahs hoffen, damit Er jedem Menschen (dereinst) vergelte, was er (an Taten) erworben hat.
15. Wer Gutes tut, tut es zu seinem eigenen Vorteil, und wer Schlechtes tut, tut es zu seinem eigenen Nachteil. Und hierauf werdet ihr zu eurem Herrn zurückgebracht.
16. Und wahrlich, Wir gaben den Kindern Israels die Schrift, die Weisheit und das Prophetentum; und Wir versorgten sie mit guten Dingen und bevorzugten sie vor allen (damaligen) Welten(bewohnern).
17. Wir gaben ihnen klare Beweise bezüglich der Angelegenheit. Sie wurden erst uneinig, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war, aus Missgunst untereinander. Dein Herr wird am Tag der Auferstehung über das entscheiden, worüber sie uneinig waren.
18. Danach haben Wir (auch) dir den Weg in der Angelegenheit (Allahs) gewiesen. So folge (diesem Weg) und folge nicht den Neigungen derjenigen, die nicht Bescheid wissen.
19. Wahrlich, sie können dir vor Allah keinen Nutzen bringen. Die Ungerechten sind einander (nur Schein)beschützer, während Allah der Beschützer der Frommen ist.
20. Dies(er Koran) ist für die Menschen (eine Quelle) der Einsicht, eine Führung und Barmherzigkeit für diejenigen, die mit Gewissheit glauben.
21. Erwarten (etwa) diejenigen, die schlechte Taten verüben, dass Wir sie wie diejenigen behandeln, die glauben und rechtschaffene Werke verrichten? Wie schlecht sie urteilen.
22. Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen, damit jeder Seele das vergolten wird, was sie an Taten erworben hat; und (dereinst) wird keine (Seele) Ungerechtigkeit erleiden.
23. Siehst du denjenigen, der seine (eigene) Neigung zu seiner Gottheit erklärt? Allah lässt ihn gezielt in die Irre gehen, indem Er ihm Gehör und Herz versiegelt und einen Schleier über seine Augen legt. Wer könnte ihn nach Allah rechtleiten, (nachdem Allah ihn hat abirren lassen)? Wollt ihr nicht nachdenken?
24. Und sie sagen: "Es gibt nur unser diesseitiges Leben. Wir sterben und leben, und nur die Zeit lässt uns zugrunde gehen." Sie haben kein Wissen darüber und mutmassen nur.
25. Und wenn ihnen Unsere deutlichen Verse verlesen werden, sagen sie: "Bringt (doch) unsere Vorfahren (wieder) herbei, wenn ihr wahrhaftig seid."
26. Sprich: "Allah gibt euch das Leben und lässt euch daraufhin sterben; dann wird Er euch am Tag der Auferstehung versammeln, an dem kein Zweifel besteht. Doch die meisten Menschen wissen (es) nicht."
27. Allah ist der Souverän der Himmel und der Erde, und am Tag, da die Stunde hereinbrechen wird, werden die Leugner die Verlierer sein.
28. Du wirst (dereinst) jede Gemeinschaft kniend sehen, und (die Gefährten) jeder Gemeinschaft werden zu ihrem (jeweiligen) Buch (mit dem Verzeichnis ihrer Taten) gerufen werden: "Heute wird euch vergolten, was ihr zu tun pflegtet.
(Der nachfolgende Vers sowie die Berichte von Ibn Abbas und Jalalain verdeutlichen, dass mit "dem Buch" nicht die Schriften der Propheten ihrer Zeit gemeint sind, sondern das Buch, das jeder einzelne am Tag des Gerichts erhalten wird.)
29. Dies ist Unser Buch, das euch mit der Wahrheit konfrontiert. Wir haben alles aufgezeichnet, was ihr zu tun pflegtet."
30. Diejenigen, die glaubten und gute Taten vollbrachten, werden in die Barmherzigkeit ihres Herrn eingehen. Das ist der grosse Gewinn.
31. Und was diejenigen angeht, die ungläubig waren, so (wird zu ihnen gesagt werden): "Wurden euch Meine Verse nicht verlesen? Doch ihr habt euch in Arroganz erhoben und wart unrechthandelnde Leute.
32. Am Tag, an dem zu euch gesagt wurde: 'Das Versprechen Allahs ist wahr und an der Stunde (des Gerichts) besteht kein Zweifel', da habt ihr gesagt: 'Wir wissen nicht, was die Stunde ist. Wir können nur Vermutungen (über sie) anstellen und sind nicht überzeugt (von ihr).'"
33. (An jenem Tag) wird ihnen (der abscheuliche Aspekt) ihrer schlechten Taten bewusst werden, und das, worüber sie (einst) spotteten, wird sie umschliessen.
34. Und es wird ihnen gesagt: "Heute vergessen Wir euch, wie ihr die Begegnung mit diesem Tag vergessen habt. Eure Bleibe ist das Feuer, und ihr habt keine Helfer.
35. Dies (ist so), weil ihr Allahs Zeichen zum Spott genommen habt und euch vom diesseitigen Leben habt täuschen lassen. (Die Ungläubigen) werden heute weder daraus herausgeführt, noch wird ihnen Gnade gewährt."
36. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn der Erde, dem Herrn der Welten.
37. Ihm allein gebührt die Erhabenheit in den Himmeln und auf der Erde; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.