ٱلْحَفِيظُ
56.
Al-Hafiiz / Der Bewahrer
________
________
(Der Hüter, der vor Vernichtung bewahrt)
Der Name "al-Hafiiz" bezeichnet Denjenigen, der in Seiner Weisheit wachsam bewahrt und im Sein erhält.
Er sagte: «Soll ich ihn euch etwa anvertrauen, so wie ich euch zuvor seinen Bruder anvertraut hatte? Doch Allah ist der beste Bewahrer (hafiiz),
und Er ist der Barmherzigste der Barmherzigen.» (12:64)
"Wahrlich, mein Herr ist Hüter (hafiiz) über alle Dinge." (11:57)
"Wahrlich, mein Herr ist Hüter (hafiiz) über alle Dinge." (11:57)
Während al-Muhaymin eher den wachsamen Schutz vor Schaden betont, beschreibt al-Hafiiz spezifisch das aktive Bewahren und Erhalten vor Vernichtung oder Untergang.
Allah ist der Hüter der Himmel und der Erde, der alles bis zur festgesetzten Frist erhält. Er ist auch Derjenige, der die Bewahrung des Qur’an sichert und das Geschriebene auf der wohlbewahrten Tafel über den Himmeln wahrt.